Shad Fixation Arrière Top Master Yamaha Tricity 125

Traduction générée automatiquement Voir dans sa langue originale

Est-ce que c'est tout ce dont j'ai besoin pour installer un topbox pour mon tricity 125 ? Ou a-t-il encore besoin d'un support?

Is it all I need to install a topbox for my tricity 125? Or does it still need a bracket?

Réponse de senhan yu

Réponse de Rui

Bonjour, oui Lors de l´achat d´un topcase de shad, le topcase lui-même est livré avec un support, il suffit donc de l´appliquer sur le dessus

Olá sim Ao comprar uma topcase da shad a própria topcase já vem com suporte então só aplicar em cima

Réponse de Dor

C´est tout ce dont vous avez besoin. Il comprend le "support" et toutes les vis pour s´adapter à votre tricity 125 et même 155. La boîte que vous achetez séparément s´y adaptera sans avoir besoin de pièces supplémentaires.

This is all you need. It includes the "bracket" and all the screws to fit to your tricity 125 and even 155. The box you buy separately will fit to it without the need of additional parts.

Traduction générée automatiquement Voir dans sa langue originale

J'ai acheté ce support arrière ou mon Tricity Maintenant, puis-je acheter n'importe quel topcase shad que je viens de mettre dans ce support ?

Comprei este encaixe traseiro ora a minha Tricity Agora posso comprar qualquer topcase shad que é só colocar neste encaixe ?

Réponse de senhan yu

Réponse de Dor

Il est compatible avec tous les top cases SHAD et SHAD TERRA livrés avec des plaques de montage petites (D1B29PA), moyennes (D1B40PA) et grandes (D1B481PA).

This is compatible with all SHAD and SHAD TERRA top cases that come with small (D1B29PA), medium (D1B40PA) and big (D1B481PA) mounting plates.

Traduction générée automatiquement Voir dans sa langue originale

Convient-il à un Tricity 2018 de 155 cm3?

Does it fit a 2018 155cc Tricity?

La réponse de notre expert

Bonjour, oui ce support est compatible avec le modèle Yamaha Tricity 125cc 2018.
Cordialement.

Hello, yes this support is compatible with the Yamaha Tricity 125cc 2018 model. Regards.

Traduction générée automatiquement Voir dans sa langue originale

Salut, les pls m'aident, je suis vraiment confus. J'ai un tricity 125 2015, j'aimerais y monter un top case. Le vélo est tel qu'il est acheté chez Yamaha. Standard, rien n'a été ajouté ou changé. Si j'achète ce kit de montage pour top case Shad et un top case, est-ce tout ce dont j'ai besoin pour le monter sur mon vélo? TIA

Hi, pls help me I am really confused. I have a tricity 125 2015, I would like to fit a top box to it. The bike is as is bought from Yamaha. Standard, nothing has added or changed. If I buy this Shad top box fitting kit and a top box, is that all I would need to mount it on my bike? TIA

La réponse de notre expert

Bonjour, oui, ce sera tout ce dont vous avez besoin.
Cordialement.

Hello, yes that will be all you need. Regards.