Givi Borse Laterali GRT709 Canyon 35+35L

Risposta di Alfredo

GIVI dice: Borse laterali dotate di griglia in nylon per l´aggancio al portapacchi laterale tipo PL_ _ _, PLR_ _ _, PL_CAM, PLR_CAM, PLO_ _ _MK, PLOR_ _ _MK, PLO_ _ _N (+OFMK), PLOR_ _ _N (+ OFMK) e alcune tipologie di supporti originali.

GIVI dice: Alforjas dotadas de parrilla en nailon para la fijación al portamaletas lateral tipo PL_ _ _, PLR_ _ _, PL_CAM, PLR_CAM, PLO_ _ _MK, PLOR_ _ _MK, PLO_ _ _N (+OFMK), PLOR_ _ _N (+OFMK) y algunos tipos de soportes originales.

Risposta di Richard

Basta andare sul sito GIVI e acquistare i supporti per queste borse. Per questi è necessario un supporto rigido dedicato compatibile con la serie di supporti PL. Ho custodie rigide Givi E36 ed E45 e queste GRT709 hanno funzionato perfettamente con il mio supporto per quelle. Per KTM > 390 ADVENTURE (20 > 23) è necessario PL7711: È il portapacchi laterale specifico per borse MONOKEY® o RETRO FIT: https://www.tradeinn.com/motardinn/it/givi-monokey-retro-fit -portavaligie-laterale-ktm-390-adventure/138044220/p https://cache.tradeinn.com/images/pdf/manuales/eng_givi_manu_PL7711.pdf?_ga=2.158882938.1759154326.1705920750-2033496011.170592 0750

Just go to GIVI website and buy the mounts for these bags. You need a dedicated hard mount for these compatible with the PL series of mounts. I have givi E36 and E45 hard cases and these GRT709s worked perfect with my mount for those. For KTM > 390 ADVENTURE (20 > 23) you need PL7711: It is the specific side pannier rack for MONOKEY® or RETRO FIT panniers: https://www.tradeinn.com/motardinn/en/givi-monokey-retro-fit-side-cases-pannier-holder-ktm-390-adventure/138044220/p https://cache.tradeinn.com/images/pdf/manuales/eng_givi_manu_PL7711.pdf?_ga=2.158882938.1759154326.1705920750-2033496011.1705920750

Risposta di Cristian

Ciao, ho una NC750X e sì, la vestibilità è perfetta, ma sì o se ha bisogno di una struttura metallica per posizionare il sistema di fissaggio, personalmente ho i supporti per valigie SW-MOTECH, lì ho posizionato il supporto per borsa e sembra molto bello

Hola, tengo una NC750X y si, el calce es perfecto, pero si o si necesita de una estructura metalica para colocar el sistema de fijación, personalmente tengo los soportes para maletas SW-MOTECH, ahi coloqué el soporte de los bolsos y queda muy bien

Risposta di Miguel Angel

Ciao! Con le basi che hai già, è necessario rimuovere gli ancoraggi per valigie in alluminio e installare la piastra che INCLUDE questo modello di valigie. Saluti

Hola! Con las bases que ya tienes es necesario retirar los anclajes para maletas de aluminio e instalar la placa que SI incluye este modelo de maletas. Saludos

Risposta di Armando Octavio

Sì, devi acquistare il portaborse laterale ... e questo è tutto per poter installare queste borse, prova il portapacchi di sw motech

Yes you need to buy the side bags rack… and thats all so you can install this bags, try the rack of sw motech

Risposta di Christopher

Viene fornito con tutto, piastra di montaggio inclusa ed è stato facile montare la piastra e il bagaglio morbido si aggancia e può essere bloccato. Viene fornito con un telaio che può essere adattato a qualsiasi portavaligie laterale. In altre parole, è necessario avere sulla propria moto il telaio per valigie laterali e le valigie Givi sono dotate di un telaio molto versatile che si adatta a qualsiasi telaio per valigie laterali. Se ancora non ce l´hai ti serve PLR5108: Portavaligie laterale ad aggancio rapido per valigie MONOKEY®. È compatibile, ma NON con la valigia laterale in alluminio naturale DLM36 - DLMK36 Trekker Dolomiti / quindi è necessario spostare gli indicatori dalla posizione originale. Per il GRT709 Canyon 35+35L, invece, funziona!

The comes with everything, mounting plate included and was easy to fit the plate and the soft luggage just clips in and can be locked. It comes with a frame that can be adapted to any side pannier pannier holder. In other words, it requires having ,the frame for side panniers on your motorcycle and the Givi panniers come with a very versatile frame that can be adapted to any frame for side panniers. You need PLR5108 if you don't have it yet: Side quick-fix pannier rack for MONOKEY® panniers. It is compatible, but NOT with the DLM36 - DLMK36 Trekker Dolomiti natural aluminum side case / then you need to move the indicators from the original position. For the GRT709 Canyon 35+35L however, it works!

Risposta di OSCAR ALBERTO

Sì, è dotato di un telaio adattabile a qualsiasi portapacchi laterale. In altre parole, richiede di avere sulla propria moto il telaio per valigie laterali e le valigie Givi sono dotate di un telaio molto versatile che si adatta a qualsiasi telaio per valigie laterali

Si, trae un cuadro que se puede adaptar a cualquier porta alforjas de maletas laterales. Es decir, requiere tener en tu moto el marco para alforjas laterales y las maletas Givi traen un cuadro muy versátil que se puede adaptar a cualquier cuadro de porta maletas laterales

Risposta di Francisco Javier

Ciao, hai solo bisogno degli ancoraggi della moto poiché si adattano senza problemi

Hola solo necesitas los anclajes de la moto ya que se adaptan sin problema

Risposta di Francisco Javier

La base e l´ancora sono compatibili con le basi originali della BMW senza problemi

La base y anclaje son compatibles les con las bases originales de las BMW sin problema

Risposta di Kyung Hoon

Possono essere fissati a condizione che il telaio ausiliario e le staffe per il fissaggio al telaio ausiliario siano incluse. Tuttavia, secondo Givi, il tuo modello 2023 non è ancora elencato.

They can be attached as long as you have subframe and brackets to fasten to subframe are included. However, according to Givi, your 2023 model is not listed yet.

Risposta di Juan Carlos

Le borse laterali hanno ciascuna una piastra che viene fissata al supporto della borsa, le piastre vengono fissate con elementi di fissaggio in base al diametro dei tubi del portapacchi.

Las alforjas traen cada una, una placa que se fija al soporte porta alforjas, las placas se adhieren con con unos fijadores de acuerdo al diámetro de los tubos del porta maletas.

Risposta di Scott

Queste borse laterali sono pensate per essere montate su biciclette dotate di telai per borse laterali, come quelle per bagagli rigidi. Queste borse laterali includono una piastra che si monta sui portapacchi della bici e queste borse laterali scivolano semplicemente su quella piastra. È molto robusto e abbastanza semplice. Non hanno bisogno di cinghie sul sedile del passeggero, quindi è fantastico.

These saddlebags are meant to sit on bikes that have pannier frames, such as those for hard luggage. These panniers include a plate that mounts onto the bike´s pannier racks, and these saddlebags simply slip onto that plate. It´s very sturdy and simple enough. They don´t need straps going over the pillion seat, so that´s great.