Givi Alforjes Laterais GRT709 Canyon 35+35L

Resposta de Alfredo

GIVI diz: Alforjes equipados com grade de nylon para fixação no porta-bagagem lateral tipo PL_ _ _, PLR_ _ _, PL_CAM, PLR_CAM, PLO_ _ _MK, PLOR_ _ _MK, PLO_ _ _N (+OFMK), PLOR_ _ _N (+ OFMK) e alguns tipos de suportes originais.

GIVI dice: Alforjas dotadas de parrilla en nailon para la fijación al portamaletas lateral tipo PL_ _ _, PLR_ _ _, PL_CAM, PLR_CAM, PLO_ _ _MK, PLOR_ _ _MK, PLO_ _ _N (+OFMK), PLOR_ _ _N (+OFMK) y algunos tipos de soportes originales.

Resposta de Richard

Basta acessar o site da GIVI e comprar os suportes para essas bolsas. Você precisa de uma montagem rígida dedicada para estes suportes compatíveis com a série PL de montagens. Eu tenho cases rígidos givi E36 e E45 e esses GRT709s funcionaram perfeitamente com minha montagem para eles. Para KTM > 390 ADVENTURE (20 > 23) você precisa do PL7711: É o porta-bagagens lateral específico para malas MONOKEY® ou RETRO FIT: https://www.tradeinn.com/motardinn/en/givi-monokey-retro-fit -cases-side-pannier-holder-ktm-390-adventure/138044220/p https://cache.tradeinn.com/images/pdf/manuales/eng_givi_manu_PL7711.pdf?_ga=2.158882938.1759154326.1705920750-2033496011.17059207 50

Just go to GIVI website and buy the mounts for these bags. You need a dedicated hard mount for these compatible with the PL series of mounts. I have givi E36 and E45 hard cases and these GRT709s worked perfect with my mount for those. For KTM > 390 ADVENTURE (20 > 23) you need PL7711: It is the specific side pannier rack for MONOKEY® or RETRO FIT panniers: https://www.tradeinn.com/motardinn/en/givi-monokey-retro-fit-side-cases-pannier-holder-ktm-390-adventure/138044220/p https://cache.tradeinn.com/images/pdf/manuales/eng_givi_manu_PL7711.pdf?_ga=2.158882938.1759154326.1705920750-2033496011.1705920750

Resposta de Cristian

Olá, tenho uma NC750X e sim, o encaixe é perfeito, mas sim ou se precisar de uma estrutura metálica para colocar o sistema de fixação, eu pessoalmente tenho os suportes para mala SW-MOTECH, aí coloquei o suporte para bolsa e ficou muito bom

Hola, tengo una NC750X y si, el calce es perfecto, pero si o si necesita de una estructura metalica para colocar el sistema de fijación, personalmente tengo los soportes para maletas SW-MOTECH, ahi coloqué el soporte de los bolsos y queda muy bien

Resposta de Miguel Angel

Olá! Com as bases que você já possui, é necessário retirar as fixações para malas de alumínio e instalar a placa que NÃO inclui esse modelo de malas. Saudações

Hola! Con las bases que ya tienes es necesario retirar los anclajes para maletas de aluminio e instalar la placa que SI incluye este modelo de maletas. Saludos

Resposta de Armando Octavio

Sim, você precisa comprar o rack de bolsas laterais… e isso é tudo para que você possa instalar essas bolsas, experimente o rack de sw motech

Yes you need to buy the side bags rack… and thats all so you can install this bags, try the rack of sw motech

Resposta de Christopher

O vem com tudo, placa de montagem incluída e foi fácil de encaixar na placa e a bagagem macia é encaixada e pode ser trancada. Vem com uma estrutura que se adapta a qualquer porta-bagagem lateral. Ou seja, é necessário ter o quadro para malas laterais na sua moto e as malas Givi vêm com um quadro muito versátil que se adapta a qualquer quadro de malas laterais. Você precisa do PLR5108 se ainda não o tiver: Rack lateral de fixação rápida para cestos MONOKEY®. É compatível, mas NÃO com a caixa lateral de alumínio natural DLM36 - DLMK36 Trekker Dolomiti / então você precisa mover os indicadores da posição original. No entanto, para o GRT709 Canyon 35+35L, funciona!

The comes with everything, mounting plate included and was easy to fit the plate and the soft luggage just clips in and can be locked. It comes with a frame that can be adapted to any side pannier pannier holder. In other words, it requires having ,the frame for side panniers on your motorcycle and the Givi panniers come with a very versatile frame that can be adapted to any frame for side panniers. You need PLR5108 if you don't have it yet: Side quick-fix pannier rack for MONOKEY® panniers. It is compatible, but NOT with the DLM36 - DLMK36 Trekker Dolomiti natural aluminum side case / then you need to move the indicators from the original position. For the GRT709 Canyon 35+35L however, it works!

Resposta de OSCAR ALBERTO

Sim, vem com uma estrutura que se adapta a qualquer porta-bagagem lateral. Ou seja, é necessário ter o quadro para malas laterais na sua moto e as malas Givi vêm com um quadro muito versátil que se adapta a qualquer quadro de malas laterais

Si, trae un cuadro que se puede adaptar a cualquier porta alforjas de maletas laterales. Es decir, requiere tener en tu moto el marco para alforjas laterales y las maletas Givi traen un cuadro muy versátil que se puede adaptar a cualquier cuadro de porta maletas laterales

Resposta de Francisco Javier

Olá, você só precisa das âncoras da motocicleta, pois elas se adaptam sem problemas

Hola solo necesitas los anclajes de la moto ya que se adaptan sin problema

Resposta de Francisco Javier

A base e a âncora são compatíveis com as bases originais da BMW sem problemas

La base y anclaje son compatibles les con las bases originales de las BMW sin problema

Resposta de Kyung Hoon

Eles podem ser fixados desde que você tenha um chassi auxiliar e suportes para prender ao chassi auxiliar estão incluídos. Porém, segundo a Givi, seu modelo 2023 ainda não está listado.

They can be attached as long as you have subframe and brackets to fasten to subframe are included. However, according to Givi, your 2023 model is not listed yet.

Resposta de Juan Carlos

Os alforjes possuem cada um uma placa que é fixada ao suporte do alforje, as placas são fixadas com fixadores de acordo com o diâmetro dos tubos do porta-malas.

Las alforjas traen cada una, una placa que se fija al soporte porta alforjas, las placas se adhieren con con unos fijadores de acuerdo al diámetro de los tubos del porta maletas.

Resposta de Scott

Esses alforjes são feitos para se sentar em bicicletas com armações de alforje, como aquelas para bagagem rígida. Esses alforjes incluem uma placa que é montada nos porta-bagagens da bicicleta, e esses alforjes simplesmente deslizam sobre essa placa. É muito resistente e simples o suficiente. Eles não precisam de alças passando por cima do assento da garupa, então isso é ótimo.

These saddlebags are meant to sit on bikes that have pannier frames, such as those for hard luggage. These panniers include a plate that mounts onto the bike´s pannier racks, and these saddlebags simply slip onto that plate. It´s very sturdy and simple enough. They don´t need straps going over the pillion seat, so that´s great.