Givi GRT709 Canyon 35+35L Boczne Sakwy

Odpowiedź od Alfredo

GIVI mówi: Sakwy wyposażone w nylonową kratkę do mocowania do bocznego bagażnika typu PL_ _ _, PLR_ _ _, PL_CAM, PLR_CAM, PLO_ _ _MK, PLOR_ _ _MK, PLO_ _ _N (+OFMK), PLOR_ _ _N (+ OFMK) oraz niektóre typy oryginalnych podpór.

GIVI dice: Alforjas dotadas de parrilla en nailon para la fijación al portamaletas lateral tipo PL_ _ _, PLR_ _ _, PL_CAM, PLR_CAM, PLO_ _ _MK, PLOR_ _ _MK, PLO_ _ _N (+OFMK), PLOR_ _ _N (+OFMK) y algunos tipos de soportes originales.

Odpowiedź od Richard

Wystarczy wejść na stronę GIVI i kupić uchwyty do tych toreb. Do tych kompatybilnych z mocowaniami serii PL potrzebny jest dedykowany, twardy uchwyt. Mam twarde obudowy givi E36 i E45 i te GRT709 działały idealnie z moim uchwytem. Do KTM > 390 ADVENTURE (20 > 23) potrzebujesz PL7711: Jest to specjalny bagażnik boczny do sakw MONOKEY® lub RETRO FIT: https://www.tradeinn.com/motardinn/en/givi-monokey-retro-fit -kufry-boczne-uchwyt-sakwy-ktm-390-adventure/138044220/p https://cache.tradeinn.com/images/pdf/manuales/eng_givi_manu_PL7711.pdf?_ga=2.158882938.1759154326.1705920750-2033496011.17059 20750

Just go to GIVI website and buy the mounts for these bags. You need a dedicated hard mount for these compatible with the PL series of mounts. I have givi E36 and E45 hard cases and these GRT709s worked perfect with my mount for those. For KTM > 390 ADVENTURE (20 > 23) you need PL7711: It is the specific side pannier rack for MONOKEY® or RETRO FIT panniers: https://www.tradeinn.com/motardinn/en/givi-monokey-retro-fit-side-cases-pannier-holder-ktm-390-adventure/138044220/p https://cache.tradeinn.com/images/pdf/manuales/eng_givi_manu_PL7711.pdf?_ga=2.158882938.1759154326.1705920750-2033496011.1705920750

Odpowiedź od Cristian

Witam, mam NC750X i tak, dopasowanie jest idealne, ale tak lub jeśli potrzebuje metalowej konstrukcji do umieszczenia systemu mocowania, osobiście mam wsporniki walizki SW-MOTECH, tam umieściłem wspornik torby i wygląda to bardzo dobrze

Hola, tengo una NC750X y si, el calce es perfecto, pero si o si necesita de una estructura metalica para colocar el sistema de fijación, personalmente tengo los soportes para maletas SW-MOTECH, ahi coloqué el soporte de los bolsos y queda muy bien

Odpowiedź od Miguel Angel

Cześć! Przy już posiadanych podstawach należy usunąć kotwy do walizek aluminiowych i zamontować płytkę, która OBEJMUJE ten model walizek. Pozdrowienia

Hola! Con las bases que ya tienes es necesario retirar los anclajes para maletas de aluminio e instalar la placa que SI incluye este modelo de maletas. Saludos

Odpowiedź od Armando Octavio

Tak, musisz kupić bagażnik na boczne torby… i to wszystko, aby móc zainstalować te torby, wypróbuj bagażnik sw motech

Yes you need to buy the side bags rack… and thats all so you can install this bags, try the rack of sw motech

Odpowiedź od Christopher

Jest wyposażony we wszystko, w zestawie płyta montażowa i był łatwy w montażu, a miękki bagaż po prostu wpina się i można go zablokować. Jest wyposażony w ramę, którą można dopasować do dowolnego uchwytu sakwy bocznej. Innymi słowy, wymaga posiadania ramy do sakw bocznych w motocyklu, a sakwy Givi są wyposażone w bardzo uniwersalną ramę, którą można dopasować do każdej ramy do sakw bocznych. Potrzebujesz PLR5108, jeśli jeszcze go nie masz: Bagażnik boczny z szybkim mocowaniem do sakw MONOKEY®. Jest kompatybilny, ale NIE z kufrem bocznym DLM36 - DLMK36 Trekker Dolomiti z naturalnego aluminium / wtedy trzeba przesunąć kierunkowskazy z pierwotnego położenia. Jednak w przypadku GRT709 Canyon 35+35L to działa!

The comes with everything, mounting plate included and was easy to fit the plate and the soft luggage just clips in and can be locked. It comes with a frame that can be adapted to any side pannier pannier holder. In other words, it requires having ,the frame for side panniers on your motorcycle and the Givi panniers come with a very versatile frame that can be adapted to any frame for side panniers. You need PLR5108 if you don't have it yet: Side quick-fix pannier rack for MONOKEY® panniers. It is compatible, but NOT with the DLM36 - DLMK36 Trekker Dolomiti natural aluminum side case / then you need to move the indicators from the original position. For the GRT709 Canyon 35+35L however, it works!

Odpowiedź od OSCAR ALBERTO

Tak, jest wyposażony w ramę, którą można dopasować do dowolnego bagażnika bocznego. Innymi słowy, wymaga posiadania ramy do sakw bocznych na motocyklu, a sakwy Givi są wyposażone w bardzo uniwersalną ramę, którą można dostosować do każdej ramy do sakw bocznych

Si, trae un cuadro que se puede adaptar a cualquier porta alforjas de maletas laterales. Es decir, requiere tener en tu moto el marco para alforjas laterales y las maletas Givi traen un cuadro muy versátil que se puede adaptar a cualquier cuadro de porta maletas laterales

Odpowiedź od Francisco Javier

Witam, potrzebujesz tylko kotew motocykla, ponieważ dopasowują się bez problemu

Hola solo necesitas los anclajes de la moto ya que se adaptan sin problema

Odpowiedź od Francisco Javier

Podstawa i kotwa są bez problemu kompatybilne z oryginalnymi podstawami BMW

La base y anclaje son compatibles les con las bases originales de las BMW sin problema

Odpowiedź od Kyung Hoon

Można je przymocować, o ile masz ramę pomocniczą i wsporniki do przymocowania do ramy pomocniczej. Jednak według Givi Twój model 2023 nie jest jeszcze wymieniony.

They can be attached as long as you have subframe and brackets to fasten to subframe are included. However, according to Givi, your 2023 model is not listed yet.

Odpowiedź od Juan Carlos

Każdy z sakw posiada płytkę, która jest przymocowana do wspornika sakwy, płyty są mocowane za pomocą łączników zgodnie ze średnicą rur bagażnika.

Las alforjas traen cada una, una placa que se fija al soporte porta alforjas, las placas se adhieren con con unos fijadores de acuerdo al diámetro de los tubos del porta maletas.

Odpowiedź od Scott

Te sakwy są przeznaczone do montowania na rowerach wyposażonych w sakwy, np. na twardy bagaż. Te sakwy zawierają płytkę, którą montuje się na bagażnikach rowerowych, a te sakwy po prostu wsuwają się na tę płytkę. Jest bardzo wytrzymały i dość prosty. Nie potrzebują pasków przechodzących przez siedzenie pasażera, więc to świetnie.

These saddlebags are meant to sit on bikes that have pannier frames, such as those for hard luggage. These panniers include a plate that mounts onto the bike´s pannier racks, and these saddlebags simply slip onto that plate. It´s very sturdy and simple enough. They don´t need straps going over the pillion seat, so that´s great.