Buff ® ウールネックウォーマー Merino

バフは常に確実

buff sempre una certezza

28/11/2019

Matteo

自動翻訳 コメントの原文を見る

店主の説明に示されているものに完全に対応する製品。本当に暖かくて軽いので、首にかけている感じさえしません。それは通常のバフよりわずかに広いが、これは決して欠陥をもたらさないが、逆に、時には収縮の感覚を持たないようにこの方法の方が良い。色は写真のとおりです。合成バフとは異なり、このメリノウールは「チューブ」の上部と下部の両方に縫い目のある裾がありますが、これは製品の機能性に何の変化もありません。

prodotto perfettamente corrispondente a quanto indicato nella descrizione del negoziante. davvero caldo e leggero non si sente nemmeno di averlo al collo. E' leggermente più largo di un buff normale ma questo non risulta in alcun modo un difetto anzi a volte e' meglio cosi' per non avere nessuna sensazione di costrizione. Il colore e' precisamente come in foto. A differenza di buff sintetici questo in lana merino ha orlo con cucitura sia in cima che in fondo al "tubo" ma anche questa cosa non cambia niente nella funzionalità del prodotto.

バフ...常に一番上に

Buff...sempre al top

15/02/2019

MATTEO

自動翻訳 コメントの原文を見る

本当に機能的な製品です。全くメリノウールで、それは通常の合成バフよりも、生地のように、わずかに重いです。しかし、比類のない通気性は、完全に隔離しながら着用しないようなものです。最後のメモはそれほど重要ではありません。カラーリングは壮観に他ならないし、写真と自宅で受け取られる実際の製品との間のカラーレンダリングも同じです。おめでとうございます

prodotto davvero funzionale. totalmente in lana merino risulta leggermente più pesante, come tessuto, di un normale buff sintetico. Ma traspirabilità ineguagliabile davvero e' come non averlo indossato pur isolando perfettamente. Ultima nota non meno importante. la colorazione e' a dir poco spettacolare e la resa cromatica tra foto e prodotto reale ricevuto a casa e' identica. complimenti