Schuberth インターホン SC2

からの返信 Alex

こんにちは、バッテリーが付属しており、非常に優れた機器です。

Hola viene con su batería incluida, es un muy buen equipo

からの返信 Miroslav

はい、Schuberth SC2 インターコムは、Schuberth C5 に直接取り付けることを目的としています。

Yes, the Schuberth SC2 Intercom is directly intended for installation in the Schuberth C5.

からの返信 Christopher

非常に優れた製品で、ヘルメットに非常にうまく統合されているため、風の抵抗を軽減し、フロントガラスなしで道路を運転するときにヘルメットとインターホンの間で発生するノイズを排除します。そうです、ブランドによると、SC2 インターコムはヘルメットと互換性があります: C5 CARBON、C5/E2/S3。ご挨拶

Muy buen producto, al estar integrado al casco de muy buena manera, disminuye la resistencia al viento y elimina el ruido que se produce entre el casco y el intercomunicador cuando se maneja sin parabrisas en la carretera. Correcto, según la marca el Intercomunicador SC2 es compatible con los cascos: C5 CARBON, C5/E2/S3. Saludos

からの返信 CESAR

C5 ヘルメットには既製のスロットがあるため、互換性はないと思いますが、シューベルト氏は次のように述べています。 取り付け、設定、使用が非常に簡単: FM ラジオ用のアンテナ、Bluetooth インターコム、メッシュ インターコム、およびHD スピーカー。C5、E2、S3 にプリインストールされています。 SC2の使い方はとても簡単で、リモコンとSC2本体のカバーを外し、SC2とリモコンをホルダーに差し込むだけで完了です。

Creo que no es compatible debido a las ranuras pre fabricadas en el casco C5 pero Schuberth dice esto:, Muy fácil de instalar, configurar y utilizar: las antenas para radio FM, el intercomunicador Bluetooth y el intercomunicador Mesh, así como los altavoces HD, están preinstalados en el C5, E2 y S3. El SC2 es muy fácil de usar: retire las cubiertas del control remoto y de la unidad principal SC2, inserte el SC2 y el control remoto en el soporte y ¡listo!

からの返信 Mohammad

SCHUBETH 氏によると、そうです。SC2 はバイク上の通信に新しい標準を設定します。取り付け、設定、操作が非常に簡単: FM ラジオ、Bluetooth インターコム、メッシュ インターコム用のアンテナと HD スピーカーが C5、E2、S3 にあらかじめ取り付けられています。 SC2の使い方はとても簡単です。リモコンとSC2本体のカバーを外し、SC2とリモコンをホルダーに差し込むだけで準備完了です。

According to SCHUBETH, yes: The SC2 sets a new standard for communication on motorcycles. Extremely easy to install, configure and operate: The antennas for FM radio, Bluetooth intercom and mesh intercom as well as the HD speakers are pre-installed in the C5, E2 and S3. The SC2 is very easy to use: Remove the covers for the remote control and the SC2 main unit, insert ,the SC2 and the remote control into the holder and you're ready to go!

からの返信 Miroslav

ヘルメットは SCHUBERTH SRC および SC1M 通信システムに対応しています。

Helmet is ready for SCHUBERTH SRC and SC1M communication systems.

からの返信 Miroslav

こんにちは、SC2 は Schubert E2 ヘルメットと完全に互換性があります。非常に素晴らしいサウンドですが、最初はコントロールが少し複雑です。

Hello, the SC2 is fully compatible with the Schubert E2 helmet, it has a really nice sound, but the controls are a bit more complicated at the beginning.

からの返信 Edson

C5 にはアンテナが内蔵されており、オプションのアンテナはありません。

O C5 ja vem com antena interna, nao existe antena opcional.

からの返信 Paulo Jorge

はい、できます。他の人がメッシュ機能を持っている限り！

Sim pode. Desde que os outros tenham a funcionalidade mesh!

からの返信 Valentin

ヘルメット1個のみ。

Only for one helmet.

からの返信 CESAR

C-5のみ対応

Solo es compatible con C-5

からの返信 Geir

C5のみに対応

Kompatibelt kun med C5