Shad トップケース SH40 Cargo

からの返信 Willem

ユニットには、ほとんどのバイクに適合する丸棒ボルトまたはねじ込み式の取り付けプレートが付属しています。これは硬質プラスチックの取り付けプレートで、ボットとネジがユニットに付属しています。これは取り付けに使用できるボルトですが、バイクの内容とそれに取り付けられるかどうかによって異なります。バイクによっては、プレートを取り付けるためのサポートが必要な場合があります。SHAD で確認するのが最善です。

The unit ships with a mounting plate that can screw on or have the round bar bolts that should fit most bikes. This is a hard plastic mounting plate and the bots and screws come with the unit. This it the bolts that can be used to mount it, but it depends on what your bike has and if it can mount to that. Some bikes might need a support for the plate to mount to, best to check that out on SHAD.

からの返信 Harald

はい、私のものには取り付けプレートとすべてのネジが付属していました

Ja, bei mir waren Montageplatte und sämtliche Schrauben dabei

からの返信 Peter

こんにちは、何を言っているのか分かりません。 SH40 は箱に付属のプレートに収まります。ただし、予備のものが必要な場合は、MotardInn で個別に購入できます。天板が収まるラックのことを指します。これはあなたのバイクに適合するバイク専用ラックです (YAMAHA XT 660 R/X 2006) https://www.tradeinn.com/motardinn/en/shad-top- master-rear-fitting-yamaha-xt660-rx/136084371/p シャッドのトッププレートには多数の穴があり、昔ながらの管状スチール製のものを含む、市場のほぼすべてのラックに適合します。これがお役に立てば幸いです。

Hi, not sure what you mean. The SH40 fits on a plate which comes with the box. However, if it's a spare one of these you need they can be purchased separately at MotardInn. If you mean the rack that the top plate fits on, this is the bike specific rack that fits on your bike (YAMAHA XT 660 R/X 2006) https://www.tradeinn.com/motardinn/en/shad-top-master-rear-fitting-yamaha-xt660-r-x/136084371/p The Shad top plate comes with numerous holes that fits virtually any rack on the market, including the old fashioned tubular steel ones. I hope this helps.

からの返信 Lars

シャッドトップバッグ SH40 には取り付けプレートが付属しています。オートバイ/スクーターのメーカーとモデルに合わせて特定のキットを購入する必要があります。

Shad Top Bag SH40 is delivered with mounting plate. You do have to buy specific Kit for your make and model of motorcycle/scooter

からの返信 Terje

ラゲッジトレイを備えたすべてのバイクに取り付けることができます。取り付け器具が付属しています。 Voge 500dsに取り付けましたが、ぴったりフィットしました。非常にうまく機能し、着脱が簡単です。私はシャッドの製品に非常に満足しています。

Kan monteres på alle mc med bagasjebrett. Monterings utstyr følger med. Jeg monterte på Voge 500ds, det passet perfekt. Funker veldig godt og enkel å ta på og av. Er utrolig fornøyd med Shad sine produkter.

からの返信 Darren

はい、同じものが2つになったと思って1つ注文しました

Yes it is I ordered one thinking the same ended up with 2

からの返信 Volker

こんにちは、アダプター プレートを取り付けるためのネジが用意されているか、付属しています。ブラケットとプレートはモデルによって異なります。メーカーに相談できます。

Guten Tag die Schrauben für die Montage der Adapterplatte sind vorhanden bzw mit dabei. Halterungen und Platte kommt auf das Modell an, kann beim Hersteller konsultiert werden.

からの返信 Evgenii

https://www.tradeinn.com/motardinn/en/shad-top-master-rear-fitting-cf-moto-650-mt/137923286/p

https://www.tradeinn.com/motardinn/en/shad-top-master-rear-fitting-cf-moto-650-mt/137923286/p

からの返信 Volker

保持プレートが取り付けられている金属プレートは、機械の製造元から入手するか、車両専用に購入する必要があります。

Die Metallplatte wo die Halteplatte montiert wird, must Du bei dem Hersteller Deiner Maschine besorgen bzw Fahrzeug speziefich kaufen.

こんにちは！はい。ただし、トップマスター固定具を取り付ける必要があります。310GSの場合、次の製品です。

https://www.motardinn.com/equipamiento-moto/shad-kit-top-bmw-g310gs/137027087/p

2017年から2020年モデルに適合します。

ご質問ありがとうございます！

Hi! Yes, but you have to mount the top master fixing, for a 310 GS it is the following product: https://www.motardinn.com/equipamiento-moto/shad-kit-top-bmw-g310gs/137027087/p It fits 2017 to 2020 models. Thanks for your question!

こんにちは！はい、それは互換性があり、ユニバーサルステージが付属しています。ファイルがお勧めです：https://www.motardinn.com/motorcycle-equipment/shad-backrest-double-for-top-case-sh58x/136332264/pありがとう！

salut! oui, il est compatible et est livré avec une platine universelle. Le dossier est recomendable: https://www.motardinn.com/motorcycle-equipment/shad-backrest-double-for-top-case-sh58x/136332264/p Merci!